How about "diamonds are a girl's best friends"? Nope. It should be switched around and pointed out, instead, that your best friends are diamonds.
Life Quotes And Sayings by Gina Barreca, It's Not That I'm Bitter . . .: Or How I Learned to Stop Worrying About Visible Panty Lines and Conquered the World