Thứ Năm, 15 tháng 5, 2014

J.R.R. Tolkien, The Two Towers

Still, I wonder if we shall ever be put into songs or tales. We're in one, of course, but I mean: put into words, you know, told by the fireside, or read out of a great big book with red and black letters, years and years afterwards. And people will say: "Let's hear about Frodo and the Ring!" And they will say: "Yes, that's one of my favourite stories. Frodo was very brave, wasn't he, dad?" "Yes, my boy, the famousest of the hobbits, and that's saying a lot."
'It's saying a lot too much,' said Frodo, and he laughed, a long clear laugh from his heart. Such a sound had not been heard in those places since Sauron came to Middle-earth. To Sam suddenly it seemed as if all the stones were listening and the tall rocks leaning over them. But Frodo did not heed them; he laughed again. 'Why, Sam,' he said, 'to hear you somehow makes me as merry as if the story was already written. But you've left out one of the chief characters: Samwise the stouthearted. "I want to hear more about Sam, dad. Why didn't they put in more of his talk, dad? That's what I like, it makes me laugh. And Frodo wouldn't have got far without Sam, would he, dad?"'
'Now, Mr. Frodo,' said Sam, 'you shouldn't make fun. I was serious.'
'So was I,' said Frodo, 'and so I am.

Life Quotes And Sayings by J.R.R. Tolkien, The Two Towers

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét